下面我在来介绍一下球队的历史:
在骚乱中成立,1909年12月19日晚,在多特蒙德市东北部,波鲁希亚1909球类俱乐部(Ballspiel Verein Borussia 1909)的成立引发了骚乱。40多名天主教三位一体教区青年团的成员于晚上7点聚集在了位于奥斯特霍兹街(Oesterholzstrasse)60号的“保护野外”饭馆。出于对足球运动的热爱,也出于对负责青少年宗教工作的卡布朗-胡伯特-德瓦尔特(Kaplan Hubert Dewald)的不满,他们成立了波鲁希亚1909球类俱乐部。
新成立的俱乐部副主席兼新闻发言人弗朗兹-雅各比(Franz Jacobi)表示:“从1902年以来,我就是三位一体青年会的一员; 1906年以来,我们一直在“白草地” 球场踢球。从那时开始,我们这些踢球的就受到教会有系统的阻挠和诽谤。我们再也不能这样听之任之,成立俱乐部是被迫的。”德瓦尔特神甫试图亲自出面来阻止俱乐部的成立,但没有成功。他和他的信徒在大庭广众之下被野蛮地阻挡在成立大会会场之外,双方甚至大打出手。不过,他的出现使二十多名“叛逆者”退出了俱乐部。最终只有十八名“波鲁森好汉”参与了俱乐部的筹建。
俱乐部名字普鲁士来源于施泰格大街(Steiger-Str。)上的波鲁希亚酿酒厂。当时规定的俱乐部服装是蓝白相间加红色斜纹的运动衫和黑色短裤。新俱乐部的首个目标就是要加入西德意志赛事联合会。
是他们共同创建了伟大的多特蒙德:
1909年12月19日海因利希-克莱弗(Heinrich Cleve),弗朗兹-保恩(Franz Braun), 保尔-保恩(Paul Braun),汉斯-德贝斯特(Hans Debest),保尔-齐恩特齐拉(Paul Dziendziella),弗朗兹-雅各比(Franz Jacobi),尤里尤斯 雅各比(Julius Jacobi),威廉-雅各比(Wihelm Jacobi),汉斯-卡恩(Hans Kahn),古斯塔沃-穆勒(Gustav Mueller),弗朗兹-里瑟(Franz Risse),弗里兹-舒尔特(Fritz Schulte),汉斯-希伯尔特(Hans Siebold),奥古斯特-特内斯曼(August Toennesmann),海因里希-欧俄(Heinrich Unger),弗里兹-韦伯(Fritz Weber),弗朗兹-维恩特(Franz Wendt) 和罗伯特-欧俄(Robert Unger)。
1910年12月初,俱乐部的足球运动员被接纳为会员。
从1911年一月起,多特蒙德俱乐部开始参加WSV组织的正式比赛。
第一场比赛(友谊赛):1911年1月15日,对阵多特蒙德VfB 2队,9:3获胜。
第一场积分赛:1911年9月10日,在卡斯特罗普(Castrop)对阵劳克斯(Rauxel)体操协会竞赛部足球队,1:0获胜。
1912年2月25日,12:2 大胜劳克斯(Rauxel)队,俱乐部历史上首次晋级。(升入B级)
1913年2月14日, WSV第四区在多特蒙德召开会议。会议表决允许多特蒙德使用柠檬黄的队服。从那以来,俱乐部的颜色一直是黄黑两色。
1913/1914赛季后,多特蒙德俱乐部再度晋级。
1926/27赛季,多特蒙德队首次参加德国最高级别足球赛事:第7级联赛。不过很快就降级了。
1935年,奥古斯特·伦茨成为俱乐部历史上第一名国家队队员。他一共参加了14场国家队比赛。
1936年,奥古斯特·兰茨成为俱乐部历史上第一位参加奥运会的选手。
1936年,多特蒙德队升入威斯特法伦-甲级联赛,重新成为德国一流俱乐部队。
1938年,由米夏莱克、克什米德和卢姆霍夫等球员组成的多特蒙德青年队4:2击败沙尔克04青年队,夺得威斯特法伦区冠军。
1943年,多特蒙德俱乐部获得历史上第一个冠军称号。他们在红土地球场凭借兰茨的一粒金球1:0击败了老对手沙尔克04队。
1947年,在与沙尔克04队争夺威斯特法伦区冠军的决赛中,多特蒙德队以3:2胜出,打破了对方在威斯特法伦的霸主地位。让我们记住这支伟大的球队:克罗斯拜恩,鲁姆霍夫,哈尔芬,米夏莱克,克什米德,扬诺夫斯基,桑德曼,普莱斯勒,伦茨,伊贝尔和伯特戈尔斯基。进球功臣是:鲁姆霍夫、桑德曼和米夏莱克。