希望逐家在语音或者文字后面注明自己是哪里人求同存异，互相交流

词典记录就是生活词汇。

thau te te？

头低低--头壳耽耽

chih ??

嘛會當考慮用ànn這个動詞，我看泉彙嘛有收ànn這个詞。
其中像1873年《廈英大辭典》甚至就有收「àⁿ-thâu」這个詞，就是咧表達頭放低落去。
另例，阮遮的用法例：
-- 這个查某囡仔較閉思，若看著生份的少年家，頭就隨ànn落去。
-- 伊有年歲閣無愛運動，頂工雄雄ànn腰欲抾物件，煞扳袂轉來，一時徛袂直。
-- 彼粒球就落佇你彼爿的桌仔跤，身軀小ànn落去，頭閣ànn一下，就看會著矣。
常用詞辭典是照進前的辭典的寫法，共這个ànn，定做「向」來寫，
所致，「ànn-thâu」==> 「向頭」===>「向頭族ànn-thâu-tso̍k」。

有大神知道这个头le le ，le头，chhih，lim的正字写作什么嘛？

用这个，ann3

樓主是咱貼吧老友矣，做陣來寫正字啦，尤其是咧討論咱厝話个時陣

我用的是tshih4
有時候會學普通話說低頭，讀te1 thau5（而不是“豬頭ti1 thau5）”
還有，前幾天在一本廈門話為基礎的書里看到一個ann3，不知道是什麼字。我平日沒聽過這個字。

看著這帖閣浮起來，順紲 ---
啊若英文內面，
就進前無的這个社會現象，就這个新的現象，佮和這个現象相關的人，
有為怹新造一字字：phub
音：/fʌb/
動詞：phub, phubbed, phubbed；
動名詞/這種動作：phubbing；
做這種動作的人（向頭族ànn-thâu-tso̍k）：phubbers。
這个新字phub的生日，是2012年5月。
是共phone佮snub這兩个字敆起來，新造的字。
是加減有負面意思的字詞，因為造字的人/團體，並無鼓勵人一直頭向向，顧看家己的手機仔，致使煞攏無咧插邊仔的狀況、邊仔的人，包括邊仔的朋友佮親人。咧鬥推捒這个新字的一个團體，有同齊做一个”Stop Phubbing”的活動。

我只知我那边叫“doil tao”，猪头叫“du tao”