大佬

神明？提意见怎么没人说 神大人 神仙 和上神呢？ 神就是神 加这些乱七八糟的字干毛啊 我觉得这贼制杖的不得了

第六章章首图

看了这么久楼主的翻译就在期待这章了。我看11卷的第一个看点就是艾丝和奥它的训练，第二个就是为什么他们没有完全打下库诺索斯。很期待楼主的翻译和细节了。

感谢大佬

期待大佬的翻译，谢谢占坑分享

感谢大佬

感谢大佬分享！！

前排感谢翻译菌

其实我觉得这章的标题就简单的直译为“然后，神笑了”就好……

大佬加油！

感谢大佬

大佬什么时候更新？好奇

问问楼主有没有发过外传剧透贴我想大概了解下再看全部

“埃爾菲，快點！”
“十分抱歉、艾麗西亞小姐～～～～！？”。
面對回頭看過來的艾麗西亞，蕾菲亞的室友埃爾菲拼命地上前追趕著。
人造迷宮九層。
芬恩率領的部隊中包含的埃爾菲等人，組成小隊穿過通道。
在通過與【赫爾墨斯·眷族】的通信掌握情報後，芬恩下達了分散部隊的指示。爲了構築階層包圍網，艾麗西亞率領隊伍奔走著。小隊由以Lv.4的艾麗西亞爲首的六位團員構成，魔導士埃爾菲也作爲炮台充實著戰力。在以暗派閥團員爲首敵人的戰力被削減的現在，這個規模的隊伍在人造迷宮內已經可以充分地活動了。
根據露露涅的報告，既然巴爾加在戰場上，敵人就不能通過遠程操作來開關“門”了。只要有擁有迷宮“設計圖”的露露涅的引導，就不用擔心會迷失路線。此時的埃爾菲等人正盡力地將敵方的戰力無力化。
“──？”
就在快步的前衛組裏掉隊的妖精拼命地向前追趕的時候。
咔嚓咔嚓。
埃爾菲的耳朵聽見了金屬摩擦石頭的聲音。
“剛才的是……？”
在石造的迷宮中，這是不會自然發生的異音。
並不是陷阱發動的聲音，只是很小地響著。
在通道的壹角。
埃爾菲不知不覺停了下來，環視周圍。
視線被吸引到了斜後方的牆面。
在應該由超硬金屬精制鋼制造的迷宮牆壁上，出現了壹點點的間隙。現在的聲音也從那裏響著。頻繁地，微弱的，如果不側耳細聽，甚至會被周圍的戰鬥聲所淹沒。
自稱是『好奇心的塊兒』的埃爾菲忘記狀況，像被吸引了壹樣地接近著那個間隙。好像有什麽可疑的東西，不，好像是什麽令人不安的東西，埃爾菲的喉嚨輕輕發出聲音，向裏面窺視過去。
縫隙的深處像空洞壹樣。蔓延著黑暗。
然後，在黑暗的深處，有什麽在蠢動著。
嘎拉、嘎拉，仿佛拖著鎖鏈的聲音在回響。
埃爾菲屏住呼吸，眯起壹只眼睛凝視著。
緊接著，布滿血絲的眼球出現在眼前。
“──哦庫呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！？”
埃爾菲發出奇怪的悲鳴，猛地向後仰去。
黑暗中的影子剛注意到這邊，咚！地便撞到了有著間隙的牆。面對著注視這邊的單眼，飛退的埃爾菲來了個華麗的屁股墩。
“什麽、什麽、什麽——！？怪物——！？”
抓住胸口的埃爾菲猛地把長杖架在了胸前。
在縫隙深處模糊地浮現的眼睛那邊，發出了奇怪的不死者壹樣的嘶啞的呻吟聲，叽裏咕魯地削著牆壁。
“埃爾菲，妳在幹什麽！？”
“艾艾艾艾艾艾麗西亞小姐！？這裏，這牆壁的深處有什麽……！”
“妳在說什麽！相比之下這邊已經被食人花包圍了！”
從道路的前方的傳來艾麗西亞的叫聲後，げっ地，埃爾菲改變了眼神。
前方的艾麗西亞等人已經進入了戰鬥，從原來的路那邊也湧現出了怪物。
“地形不好，我們換個地方應戰！快點來彙合！”
“知、知道了！”
被催促著的埃爾菲慌張地站了起來。
看著牆壁的縫隙猶豫了壹下的少女，重新回到了艾麗西亞等人的隊伍中。
黑暗中浮現的瞳孔，仿佛在追逐少女的背影壹般，壹動不動地凝視著。