网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
上海话吧 关注：43,133贴子：288,505

"鼠标" 上海话怎么说的呀

只看楼主收藏回复

麻烦各位老师说一下
IP属地:上海1楼2020-11-12 15:50回复
    在学什么？
    IP属地:河北来自Android客户端2楼2020-11-12 16:19
    收起回复
      根据吴音小字典，鼠和标分别都只有一个发音，所以是tshy piau，同音字“此彪”。建议自己搜索“吴音小字典”用起来
      IP属地:中国香港来自Android客户端3楼2020-11-12 19:49
      收起回复
        猫屎
        IP属地:上海4楼2020-11-12 23:07
        回复
          水表
          IP属地:上海来自Android客户端5楼2020-11-12 23:52
          回复
            几个高人都还在。sybiao，cybiao，猫屎猫尿那是音译的mouse，我的处理方式是tcybiao
            IP属地:浙江来自Android客户端6楼2020-11-14 21:56
            回复
              zy biao
              次标
              IP属地:上海7楼2020-11-25 14:54
              回复
                用 mouse。
                用 “猫丝” “就OK了”。
                “就OK了” -- 是道道地地的汉语句子，英国人，美国人，澳大利亚人都听不懂哒。
                IP属地:加拿大8楼2020-11-29 19:43
                回复
                  音同 刺标
                  IP属地:浙江9楼2020-11-29 21:43
                  回复
                    tshypiau
                    IP属地:广东来自Android客户端11楼2020-12-18 17:32
                    回复
                      新名词硬读 薯条→素条，鼠标→素标
                      IP属地:上海来自Android客户端13楼2021-03-07 01:34
                      收起回复
                        读水表的多点，个人觉得。
                        素标也可以。
                        IP属地:上海14楼2021-03-07 02:42
                        回复
                          此表
                          IP属地:广东来自Android客户端15楼2021-03-07 07:47
                          回复
                            水表，未尝不可
                            IP属地:上海来自iPhone客户端19楼2023-12-26 14:14
                            回复

                              扫二维码下载贴吧客户端

                              下载贴吧APP
                              看高清直播、视频！
                              发表回复
                              发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                              内  容:
                                查看全部
                              发 表
                              保存至快速回贴