上海话吧 关注:43,133贴子:288,691
  • 12回复贴,共1

苏州话是上海话的底子之一

只看楼主收藏回复

视频来自:百度贴吧


IP属地:上海1楼2021-12-11 14:03回复
    这里的“卵”,就是现在讲的“蛋”。鸭子不抱窝孵蛋。“鸭孵卵”指不懂装懂还自以为是弄了神抖抖的人,真是画面感太强了!


    IP属地:上海来自Android客户端2楼2021-12-12 09:31
    回复
      这句话我也经常讲,来源也弄不清爽,也许本视频的解释是对的。


      IP属地:浙江3楼2021-12-14 18:36
      收起回复
        上海话是吴语太湖片区的普通话。
        因为上海开埠的时候,普通话还没普及,吴语区百姓来上海互相交流用自己方言,基本是不通的。所以,逐渐吸收本地话、苏州话、宁波话等各地方言,互相妥协,自发形成的吴语普通话。
        由于是自发形成的,难免某些词汇互相不妥协,比如奶奶一词,本地人叫阿奶,苏州人叫好婆,宁波人叫阿娘,苏北人叫内内。


        IP属地:上海4楼2021-12-21 16:14
        回复
          哈哈哈哈哈哈哈,看的乐死了


          IP属地:上海来自Android客户端5楼2021-12-25 21:00
          回复
            软么弗懂张


            IP属地:江苏6楼2022-01-03 14:18
            回复
              刚刚勒了首页看到。
              交关人邪气想了解该词的正字表达、出典、原本词义,迭个视频,太到位了!
              刚刚在贴吧首页看到。
              弗晓得每人的首页是否一样?希望弗是是“个性化推送”。


              IP属地:上海来自Android客户端7楼2022-06-22 16:35
              收起回复
                鸭孵卵:弗会假装会,弗懂装懂。装到哪能程度呢?冒充金刚钻!
                言语的幽默感和透彻读,一记头翻了多少只跟头啊!


                IP属地:上海来自Android客户端8楼2022-06-24 14:08
                回复
                  浏览记录1006,超千了。


                  IP属地:上海来自Android客户端9楼2022-07-07 21:31
                  回复