网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
06月10日
漏签
0
天
英语吧
关注:
1,522,046
贴子:
11,373,751
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
13
回复贴,共
1
页
<返回英语吧
>0< 加载中...
【英语】有人能帮我看下语法对不对吗?
只看楼主
收藏
回复
天山童僧
Pupil
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
中文原句:没有任何理由可以让我恨你
英文翻译:No anyreason can be let's me hate to you
——————————
求问,这句翻译的英文对不对,语法有没有问题?
求正确姿势……
送TA礼物
IP属地:云南
1楼
2022-03-19 12:00
回复
杀手的第一只耳钉
Master
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
同语法很弱 但我的语感觉得 让我觉得是let me hate you
IP属地:韩国
来自
iPhone客户端
2楼
2022-03-19 12:19
回复
收起回复
lyucha
Prof2
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
纯Chinglish
IP属地:浙江
来自
iPhone客户端
3楼
2022-03-19 12:45
回复
收起回复
Luckily
Freshman
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
感觉可以写成there is no reason for me to hate u (也不清楚对不对,好久没上语法课了
)
IP属地:中国香港
来自
iPhone客户端
4楼
2022-03-19 12:51
回复
收起回复
细雪过客c
Junior
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
直接百度翻译一下都比你这句话要好
IP属地:浙江
来自
Android客户端
5楼
2022-03-19 13:05
回复
收起回复
与世界为敌
Prof1
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
why should i hate without any offensive from U ?
IP属地:天津
来自
Android客户端
6楼
2022-03-19 19:43
回复
收起回复
zhou123456195
Master
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
No reason,You let I hate it
IP属地:河北
7楼
2022-03-19 21:39
回复
收起回复
凡高大神
Student
3
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
No reason makes me hate you.
IP属地:安徽
来自
Android客户端
8楼
2022-03-19 22:47
回复
收起回复
夜狼追梦星空
PhD
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
lets等于let us
IP属地:江苏
来自
Android客户端
9楼
2022-03-19 23:38
回复
收起回复
o0bigneal0o
Junior
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
找不到语法对的地方
IP属地:辽宁
来自
Android客户端
10楼
2022-03-20 00:54
回复
收起回复
亚里士缺德
Pupil
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
no any reason。。。can be let's me。。。。hate to you。。。。。。不能说分毫不差吧,只能说是大错特错
IP属地:江苏
来自
Android客户端
11楼
2022-03-20 01:06
回复
收起回复
Oliver.🍬
Prof1
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
没有任何理由可以是让我们我对你讨厌。
好优秀的句子
IP属地:江西
来自
Android客户端
12楼
2022-03-20 07:24
回复
收起回复
该叫什么捏
Student
4
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
为什么不用一下万能的百度翻译呢
IP属地:山西
来自
Android客户端
13楼
2022-03-20 08:32
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
是谁抢到了黑神话实体版
2303970
2
内娱颤抖吧十几个初生要来了
2181844
3
尘白禁区1.8版本最全角色攻略
1597148
4
FPX更换阵容后遭EDG横扫
1413666
5
黑悟空被大神吧友给破解了
1354990
6
狐妖小红娘月红篇豆瓣5.6分
1105050
7
小老虎发文表示与FPX和解
1080408
8
2024KPL夏季赛即将开始
790970
9
一人一句话评价NBA选手
776556
10
鼠鼠被最好的朋友撕准考证
740754
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示