天使与龙的轮舞吧 关注:8,195贴子:50,065
  • 7回复贴,共1

新人报道,有个问题想请教一下吧里的大佬

只看楼主收藏回复

风之歌里的el ragna到底是什么意思


IP属地:北京来自Android客户端1楼2022-04-13 02:13回复
    rt,风之歌听了几年了,但总是疑惑不解,在网上搜索了一下,已知
    1.在日语中没有ragna的含义
    2.有人推测是“神”(godness),不过我还不肯定



    IP属地:北京来自Android客户端2楼2022-04-13 02:19
    回复
      也有说法说这个不代表众神,另或者说是西方事物的日本大杂烩


      IP属地:北京来自Android客户端3楼2022-04-13 02:23
      回复
        不过在番剧中也没有相关的内容介绍,所以想猜都猜不出来


        IP属地:北京来自Android客户端4楼2022-04-13 02:25
        回复
          有没有大佬解答一下感谢


          IP属地:北京来自Android客户端5楼2022-04-13 02:25
          回复
            之前有讨论过,好像是西班牙语


            IP属地:广东来自Android客户端6楼2022-04-17 23:59
            回复
              很多ACG里都有的ragnarok,常译作诸神的黄昏。应该是一个意思吧


              IP属地:上海来自Android客户端7楼2022-04-29 13:43
              收起回复