間で良くここまで仕上げてきたものです。しかし、朱婷選手不在の中国には勝ってほしかった。日本と同様に粘る、しかし高さがある相手にはここぞというときに決めきる力が必要とされます。コンビもまだまだ合っていないから、もう少し時間が必要ですが、パリ五輪まで何とか真鍋マジックで間に合わさせられるか。残りの試合も前向きに頑張れ！
从东京奥运会的惨败开始，短时间内就很好地完成了这一点。但是，希望能战胜朱婷选手不在的中国。和日本一样坚持，但是有高度的对方需要在这种时候决定的力量。组合也还没有合适，所以还需要一些时间，但是到巴黎奥运会还能用真锅魔术来赶上吗。剩下的比赛也要向前努力！

有！！

1

有呀

看看看

有，快发

看看

马克

佐藤選手はまだ代表経験が浅いとは言え、そろそろせめて入るサーブにならないと違う意味で空気をブレイクしてしまう…
对于中国的高度、角度，我觉得判断很天真。目送长扣球有好几次。
虽说佐藤选手的代表经验还很浅，但如果不成为至少能进入的发球的话，就会在不同的意义上走红…

上菜吧

第2セット以外は良い勝負出来てたけどなぁ‥。
まぁ1次ラウンドは、コロンビア・チェコ・アルゼンチンに勝利、中国・ブラジルに負けての3勝2敗というのが大方の予想だから、想定通りっちゃ想定通り。
今はとにかく古賀が心配。
除了第2局以外，都是很好的比赛。
嘛，第一轮比赛中，战胜哥伦比亚、捷克、阿根廷，输给中国、巴西的3胜2负是大部分人的预想，所以和预想的一样。
现在无论如何都很担心古贺。

@淡水使者

スコアを見ると接戦だが日本は調子が上がらない中国相手に2セット連取され、第3セットは23−20から逆転されてのストレート負け。やはりランク上位との差は大きいかな!?
从比分来看，虽然是激烈的比赛，但日本队被状态不佳的中国队连续拿下2局，第3局以23比20逆转，直接败北。果然和排名靠前的差距很大吧！？