东北话吧 关注:32,887贴子:463,955
  • 10回复贴,共1

关于“我”和“俺”的疑问

只看楼主收藏回复

想问下大家,你们平时在和别人交谈的时候会经常把“我”说成“俺”吗,看抖音快手上挺多这么说的,但是我从来不会这么说,都是用“我”


IP属地:浙江来自Android客户端1楼2023-03-05 19:01回复
    说俺的也分地方,一般东北口音重的地方,或保持东北话较好的乡下,说“俺”的多。
    而大中型城市里,普化严重,说“俺”的少。抖音快手主播为了乡土味浓郁吧,自然要说“俺”的。


    IP属地:黑龙江2楼2023-03-05 20:01
    收起回复
      黑龙江龙东五县,松佳小片,方言“俺”比较常见,但不是代表自己,常用于表示归属,意思是我的、我们的。
      如“我”一般都说“我”。
      我自己还有如下说法wě jì gě;wě zì gě;wě gè gě;wě gě lìng gě;wě gé yin;wě jìng gě。
      “我们家、我家”一般都说“俺家”,
      "我们村"常说成“俺围的”;这个乡下适用。
      “自家的孩子”都说成“俺家孩的”,这个词在当地一致通用,没有变音。
      我所属的组队一般称为“俺们这zèi伙儿”
      一点浅见,共勉


      IP属地:黑龙江3楼2023-03-08 08:46
      回复
        真是好帖子啊
        阁下 字迹工整,
        文笔极佳,
        才思敏捷,
        过目不忘,
        十年寒窗,
        博学多才,
        见多识广,
        才高八斗,


        IP属地:黑龙江5楼2023-04-27 10:33
        回复