广东话吧 关注:24,826贴子:459,069
  • 13回复贴,共1

難以翻譯成普通話詞語嘅廣東話

只看楼主收藏回复

😎


IP属地:广东来自Android客户端1楼2023-07-16 17:56回复
    一殼眼淚


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2023-07-16 17:57
    回复
      靚爆鏡


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2023-07-16 17:59
      回复
        膝头缴眼泪


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2023-07-16 18:43
        回复
          踎墩


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2023-07-16 18:43
          回复
            十个罂(aang1)九个盖


            IP属地:广东来自Android客户端6楼2023-07-16 18:47
            收起回复
              有些普通话词汇,粤语也不知怎么讲,例如“猫着腰


              IP属地:广东来自Android客户端7楼2023-07-17 08:35
              收起回复
                粤语广州话本字~踎低@川鹤粤语


                IP属地:广东来自iPhone客户端8楼2023-07-17 11:04
                收起回复
                  “吊頸繩”


                  IP属地:广东9楼2023-12-22 20:22
                  回复