网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
英语吧 关注：1,522,184贴子：11,373,772
  • 7回复贴，共1页

【英语】应该怎么断句理解这个句子？

只看楼主收藏回复

So, it's the willingness (of wanting to work as one to make the effort of the 36 dancers look beautiful).
So, it's the willingness of wanting to work as one (to make the effort of the 36 dancers look beautiful).
两种理解，哪种才是正确的？
来自VOA，链接如下：http://m.tingroom.com/index.php?mid=3&aid=557494
IP属地:重庆来自Android客户端1楼2024-02-04 00:39回复
    原句显然语法有误
    IP属地:河南2楼2024-02-04 08:40
    收起回复
      To make the effort to let the 36 dancers look beautiful
      Or:to work as one to make the 36 dancers look beautiful
      IP属地:上海来自iPhone客户端3楼2024-02-04 16:15
      回复
        it is the willingness of wanting to work as one, in order to make the effort of the 36 dancers look beautiful.
        IP属地:广西4楼2024-02-04 18:33
        收起回复
          我看不到错
          也看不到有两种理解
          IP属地:中国台湾5楼2024-02-04 20:35
          回复

            扫二维码下载贴吧客户端

            下载贴吧APP
            看高清直播、视频！
            • 7回复贴，共1页
            发表回复
            发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
            内  容:
              查看全部
            发 表
            保存至快速回贴