英语吧 关注:1,522,158贴子:11,373,731
  • 9回复贴,共1

【英语】我今天写了14页的英语文章

只看楼主收藏回复

我今天写了14页的英语文章,是做的教材课后习题,挑了一篇还行的拍照发出来。
我的“英语输出能力”还需提升,这是短板,我感觉唯一的方法就是死磕,大量花费时间。大量积累、大量训练,熟悉手感、语感,真没别的。
好辛苦,辛苦极了,难办。一想到未来的生活,又担忧,真不好搞!


IP属地:四川来自Android客户端1楼2024-03-11 00:54回复
    嗯很棒了 已经掌握了很多词汇和动词用法
    连词的处理也很流畅
    接下来让句子更加丰富完整就好啦


    青铜星玩家
    百度移动游戏玩家均可认证(限百度账号),去领取
    活动截止:2100-01-01
    去徽章馆》
    IP属地:四川来自Android客户端2楼2024-03-11 02:14
    回复
      弟啊,你写一篇找人改一篇啊,虽然不知道你多大,但是你这表意不清和错误的地方也太多了吧,我看你有用红笔修改一些地方,但是你修改的可能也就是1/10或者更少。写完一篇之后拿去让你的英语老师修改一下吧,闭门造车你写100篇也不会有太大进步的。就拿你第一句话来说,Now is twenty-first century… 就这半句话就有两个错误:Now是副词不能做主语,你起码加个it,Now it is…; 另外21st是序数词前面要加定冠词the。帮你修改了一下第一句:In the 21st century, China had made a leap in its urbanization process…
      你的努力值得赞扬,但如果能多和老师交流能够达到事半功倍的效果


      IP属地:美国来自iPhone客户端3楼2024-03-11 02:18
      回复
        加油


        IP属地:山东来自iPhone客户端4楼2024-03-11 06:25
        回复
          不知道你写英语作文是为了什么,国内就算是专八作文,字数要求也就300词左右,而且是议论文,结构挺固定的。想要写好应试作文,培养辩证思维、训练思考角度是一方面;另一方面是积累看起来有加分项的句式,每篇作文都能用到的那种。gre作文和专八作文多看几篇,总结下句型。
          如果你想写的作文不是应试类型的,就可以多读一些外刊、原著,看看英美国家的语言思维是怎么样的,肯定和中文思维很不一样。最明显的就是中文是人化主语,英语经常用物化主语。最基本的是写英语要逐渐避免中文思维,更不能先想中文然后翻译过去


          IP属地:江苏来自Android客户端5楼2024-03-11 21:11
          回复
            比如中文一写文章大部分都是我怎么样怎么样,我如何如何,我做了什么。如果原模原样翻译过来的话,通篇都是I,非常不像英语语篇,这时候就避免人称代词频繁出现,试着用一些物品,概念,或者代词it来当主语。而且汉语不吝重复来强调,英语重在简洁。很多重复内容可以删掉或者用从句,非谓语之类的语法手段增强句子之间的逻辑性


            IP属地:江苏来自Android客户端6楼2024-03-11 21:15
            回复
              看不太懂


              IP属地:河南来自iPhone客户端7楼2024-03-11 21:17
              回复
                先建立起英语思维吧,你写的是Chinglish。


                IP属地:广东8楼2024-03-11 21:31
                回复


                  IP属地:广西9楼2024-03-11 21:42
                  回复
                    可以的,这个英语水平已经足够玩儿孙吧了。你就是未来的孙吧人。


                    IP属地:四川10楼2024-03-11 21:48
                    回复