说点个人的看法，不见得正确。
王阳明的基本立场是主张知行合一。我个人的理解，知就是觉悟自己，行就是改造世界。知行合一就是觉悟自己和改造世界是同一种事业。王阳明的意思是自己就是世界的一部分，改造世界就是提升自己，提升自己也就能改造世界，这两者是一体的。所以他认为明明德和亲民是一件事。王阳明的观点有点像现在的一个定义：人是所有社会关系的总和。他认为人不可能脱离各种社会关系，所以提升自己和影响他人是一体的。
张岳的意思是，人有脱离社会的时候，即“学者固有身不与物接时节”，这个时候还怎么亲民呢？这个时候只能修养自己的德性，只能明明德而不能亲民。所以他认为明明德和亲民是两件事，明明德和亲民是可以分开的。