看置顶的前言，那里有解释。
“弹丸轮舞”“弹丸论破”“枪弹辩驳”是不同译名，其中“弹丸论破”似乎是最为标准的翻译，官方翻译是“枪弹辩驳”。“弹丸轮舞”是很久以前的译名，差不多算是情怀吧。这三种译名都可以使用，没有绝对错误的译名

弹丸轮舞是很久以前的老汉化翻译，虽然有误，但是作为圈内第一个标题还是成功在贴吧占上了第一批游戏粉丝。后来有了官方的繁中译名枪弹辩驳，以及靠着动画化流传开来的正确译名弹丸论破，但前期关注的人基本都在轮舞吧，为了合流，最后就按人数最多的吧把这三个合并了。

翻译问题

隔壁还有叛逆的勒鲁什吧