极品家丁吧 关注:113,546贴子:8,083,008
  • 5回复贴,共1

原著作者写的到底是红还是紫?

只看楼主收藏回复

吧友们能不能给个答案啊!



IP属地:浙江来自Android客户端1楼2024-05-17 12:19回复
    嫣红靠谱点,一般都是粉红。紫那都是有娃了


    IP属地:山东来自Android客户端2楼2024-05-17 16:09
    回复
      第一张截图麻烦发一下资源


      IP属地:山东来自Android客户端3楼2024-05-17 16:09
      回复
        第二张图的描述看着像三流色情小说,毫无美感


        IP属地:江西来自Android客户端4楼2024-05-17 17:21
        回复
          有资源吗


          IP属地:广西来自iPhone客户端5楼2024-05-18 23:16
          回复

            原版就是紫葡萄。作者禹岩是80年代生人,那时对女性这些部位用的都是传统意象,基本都学着古代艳诗和小说里的,我随便举几个诗里面的:嫩红豆蔻紫葡萄,含情向侬羞藏笑;浴罢檀郎扪弄处,灵华凉心紫葡萄;一双明月贴胸前,紫禁葡萄碧玉圆。
            而且这是在前期章节里面,小说刚开始写,作者用词没那么考究,现在看来会觉得有些粗俗。其实换些含蓄点的词就好,比如改成:“湖水清澈见底,林晚荣定睛细看,只见她胸前少了束缚,两点娇红轻晕,拥雪成峰,玉润挺拔。”


            IP属地:江西6楼2024-05-25 18:19
            回复