之前有吧友提出，群众出版社2013年把81版福书的版权转让给了湖南出版社，从2014年群众出版社还出版了福书这个事实来看，这种说法并不确实。从10个译者中只有一个刘菲说和群众合同终止（我猜想是退休）湖南文艺出版社只是得到使用的版权而不是原始版权。[图片]

这本书是56个短篇加4个中篇的全集。基本上按道尔发表的顺序编排。只是把猎犬放到了归来记后面。
全书福的译名是“歇洛克·福尔摩斯”。他和华生互称对方的姓。
以下是扉页和目录

故事内容我不剧透。感慨一下译者虽然有10人之多，译文风格却出奇的统一，毫无突兀违和之感。“信，达，雅”之外，平实亲切的译文风格让人多次阅读都不会厌烦。可见译者们都是厚积薄发的大神级人物。

虽然是平装本，但书的印刷和装订质量还不错，没有缺页漏印等情况，错别字也许有我是没发现正文本书注释的放在当页的页脚处，方便查看也不喧宾夺主。唯一的问题就是对我这个老家伙来说字显得小点。

请问这套和你买的有区别吗？

那三册蓝色的书是我小学买的，每晚睡前都看，现在大一了，书都翻烂了

我看了一会儿好多页掉了....不知道是不是买到了盗版..

楼主我想问下里面的插图都是黄色的？插图有没有少

看到吧里的推荐，最近入了这套81版的福书，与其他版本的对比，这个版本的翻译确实是最优秀的，至于群众14修订版的翻译，那就呵呵了可惜电商平台现在搜到的群众全部都是修订版，搜不到非修订版了，我入的非修订版还是好不容易在二手交易平台上找到的。

买过一套蓝皮三册版，还有一套八十年代旧版收藏

这本书我也有一套 蓝色版本 保存的特别好

80版群主出版社的有2000年重印的高清电子版，内容一样。

我家的也是这版，封面一样，不过是精装本，硬壳的。有时候回家去，还会找一本出来看，我妈就说我，你这当字典翻呢？（因为看过太多遍了）
另外，那个五本装的，家里似乎有过古老的一本还是两本，有一本里有猎犬，那就是我第一次看福尔摩斯了。现在不知道还在不在。