☆ 「王家的纹章」落幕…
2017/6/2 23:35
音乐剧「王家的纹章」终于顺利落幕…
对于我来说这是一次艰巨的挑战、
向着首次大型音乐剧的挑战终于落下帷幕…
感慨万千的同时、
今天也是、到刚才为止都在工作、
所以没什么能慢慢回忆的时间、
但总而言之、
总觉得、
很寂寞、
不过、
还不太有真实感、
因为太想见小伙伴们、
意识到的时候发现自己脑内响起了「王家的纹章」的歌曲、
就是此刻的我的状态。
此刻响起的是健酱的乐句「是谁〜带走了〜凯罗尔」〜〜〜（笑）
昨天一直是伊兹密的「轻轻地〜在耳边轻轻地〜细语〜」（笑）
然而、还没来得及沉浸在余韵里、就发生了各种各样的事情、
等到稍微有点时间的时候、
说不定会突然说上几句（笑）
因此、
今天的话、
就只把这张照片发上来吧☆!!!
锵ーーー!!
非常棒、非常宝贵的照片☆
而且元基也在（笑）
就像正好在拍毕业照的时候请假的学生一样（笑）
旁边是我的妹妹米达文☆
亚由酱一边说、
「难得有这么个机会、人家想在哥哥的旁边☆」
一边来到了我的旁边。
太、
太、
太、
太可爱了吧☆☆☆我的妹妹☆(*≧∀≦*)☆
最棒的伙伴们!!
能遇见大家真的太好了!!
最喜欢大家了!!＼(^o^)／
说了这些…、
哎呀ーーー、
居然已经这个时间了!!
日期马上就要变了啊!!!
明天是…
没错!!
翘首期待的、
超级开心的Fan Club EVENT☆☆☆
诸位、
给予吾祝福即可!!!!!!（￣+ー￣）☆（笑）
于是乎、
明天、还有后天、
各位、
一起尽情享受欢乐的派对吧☆☆☆
那么、
大家晚安m(_ _)m♪
翻译：大榕树
校对：大云
【宫野真守吧 翻译组】
=====================================================================
☆ 「王家の紋章」が終わって…
2017/6/2 23:35
ミュージカル「王家の紋章」が無事に終わって…
俺にとっての大きな大きなチャレンジ、
初めてのグランドミュージカルへのチャレンジが終わって…
たくさんたくさん、想いを抱いてる中、
今日も、さっきまで仕事があったりで、
なかなか、ゆっくり振り返って話す時間がないのですが、
とにかく、
なんか、
寂しくて、
でも、
まだ実感もあまりなくて、
カンパニーのみんなに、会いたすぎて、
気付くと、頭の中で、「王家の紋章」の歌が流れている、
今日この頃です。
今は、「何者が〜連れ去ったのだ〜キャロルを〜〜〜」というケンちゃんのフレーズが流れてる（笑）
昨日はずっと、「そっと〜耳にそっと〜囁き〜」って、イズミルが歌ってた（笑）
でも、余韻に浸る間も無く、いろいろな事が巻き起こってるので、
もうちょっとゆっくりできる時間が出来た時に、
急に、ポツッと語るかも（笑）
なので、
今日は、
この写真だけ!!!
載せたいと思います☆
【图】
ジャーーーン!!
素敵な、宝物の写真☆
ちゃんと、ゲンキも居る（笑）
アルの時、休んじゃった生徒っぽく（笑）
隣が、我が妹ミタムンなのです☆
あゆっちが、
「せっかくこう言う機会なので、お兄様の隣がいい☆」
って言いながら、私の隣に来たのです。
か、
か、
か、
可愛すぎるやろ☆☆☆我が妹☆(*≧∀≦*)☆
最高のカンパニー!!
ほんとに出会えて良かった!!
みんなのことが、大好きです!!＼(^o^)／
てな話をしてたら…、
おぉーーーっと、
もうこんな時間!!
もうすぐ日付変わるじゃん!!!
明日は…
そう!!
待ちに待った、
楽しい楽しいファンクラブイベント☆☆☆
皆の者、
私を祝うがよい!!!!!!（￣+ー￣）☆（笑）
ということで、
明日、そして明後日は、
みなさま、
素敵なパーティーを、一緒に、
思いっきり楽しみましょーね☆☆☆
ではでは、
おやすみなさいませm(_ _)m♪
=======================================================================
☆以上翻译出自“宫野真守 吧 翻译组”，若需转载请提前告知并注明出处，翻译若有不妥之处，还请大家多多指正。
=======================================================================
好想看全部的
不要喝太多酒啊 对身体不好的
